– Acorde, Panta – diz Pochita. – Já são oito horas. Panta, Pantita.
Continue lendo “Pantaleão e as visitadoras”Brasil: uma biografia
“Difícil imaginar o impacto e o significado da “descoberta de um Novo Mundo.”
Continue lendo “Brasil: uma biografia”Frankenstein
“Foi uma lúgubre noite de novembro que contemplei a conquista de meus pesados trabalhos.”
Continue lendo “Frankenstein”2666
“A primeira vez que Jean-Claude Pelletier leu Benno von Archimboldi foi no Natal de 1980, em Paris, onde fazia estudos universitários de literatura alemã, aos dezenove anos de idade.”
Continue lendo “2666”Madame Bovary
“Estávamos na sala de estudos quando o diretor entrou, seguido de um novato sem uniforme e de um funcionário da escola que carregava uma grande carteira.”
Continue lendo “Madame Bovary”Dom Casmurro
“Uma noite destas, vindo da cidade para o Engenho Novo, encontrei no trem da Central um rapaz aqui do bairro, que eu conheço de vista e de chapéu.”
Continue lendo “Dom Casmurro”Anna Kariênina
“Todas as famílias felizes se parecem, cada família infeliz é infeliz à sua maneira.”
Continue lendo “Anna Kariênina”Ponciá Vicêncio
“Quando Ponciá Vicêncio viu o arco-íris no céu, sentiu um calafrio.”
Continue lendo “Ponciá Vicêncio”A ocupação
“Todo homem é a ruína de um homem, eu poderia ter pensado.”
Continue lendo “A ocupação”A resistência
“Meu irmão é adotado, mas não posso e não quero dizer que meu irmão é adotado.”
Continue lendo “A resistência”Ainda estou aqui
“Não nos lembramos das primeiras imagens e feitos da vida: do leite do peito, das grades dos berços, do móbile que se mexe sozinho magicamente…”
Continue lendo “Ainda estou aqui”Un comunista en calzoncillos
“Ese verano, el verano siguiente a que lo despidieron de su trabajo, mi padre sostuvo la economía familiar vendiendo turboventiladores.”
Continue lendo “Un comunista en calzoncillos”Formas de volver a casa
“Una vez me perdí.”
Continue lendo “Formas de volver a casa”La dimensión desconocida
“Lo imagino caminando por una calle del centro.”
Continue lendo “La dimensión desconocida”A hora da estrela
“Tudo no mundo começa com um sim.”
Continue lendo “A hora da estrela”Anarquistas, graças a Deus
“Num casarão antigo, situado na alameda Santos número 8, nasci, cresci e passei parte da minha adolescência.”
Continue lendo “Anarquistas, graças a Deus”Historias de mujeres
“Desde hace un par de siglos, los humanos hemos empezado a cuestionarnos por qué las sociedades diferenciaban de tal modo a hombres y mujeres en cuanto a jerarquía y a funciones”
Continue lendo “Historias de mujeres”O diário de Frida Kahlo
“Pies para qué los quiero si tengo asas pa’volar”
Continue lendo “O diário de Frida Kahlo”Frida: a biografia
“A história de Frida Kahlo começa e termina no mesmo lugar.”
Continue lendo “Frida: a biografia”Longa pétala do mar
“El soldadito era de la Quinta del Biberón, la leva de niños reclutados cuando ya no quedaban hombres jóvenes ni viejos para la guerra.”
Continue lendo “Longa pétala do mar”Inés da minha alma
“Soy Inés Suarez, vecina de la leal ciudad de Santiago de la Nueva Extremadura, en el Reino de Chile, en el año 1580 de Nuestro Señor.”
Continue lendo “Inés da minha alma”A casa dos espíritos
“Barrabás llegó a la familia por vía marítima, anotó la niña Clara con su delicada caligrafía.”
Continue lendo “A casa dos espíritos”Mrs Dalloway
“Mrs. Dalloway disse que ela mesma ia comprar as flores.”
Continue lendo “Mrs Dalloway”Sejamos todos feministas
“Okloma era um dos meus melhores amigos de infância.”
Continue lendo “Sejamos todos feministas”Um teto todo seu
“Mas, vocês podem dizer, nós pedimos para você falar sobre mulheres e ficção – o que isso tem a ver com um teto todo seu?”
Continue lendo “Um teto todo seu”